Francis Kurkdjian revisite nos jeux d'enfants
Cet été, Maison Francis Kurkdjian esquisse un retour tendre et sensible en enfance avec deux objets parfumés, sortes de madeleines olfactives à la fois espiègles et délicates, pour faire rire et sourire. De quoi rappeler, avec poésie, que le parfum peut être une passerelle vers l’imaginaire, capable de semer un peu d’extraordinaire dans notre quotidien.
This summer, Maison Francis Kurkdjian takes a tender and sensitive step back into childhood with two fragranced objects, a kind of olfactory madeleines that are both mischievous and delicate, to make you laugh and smile. A poetic reminder that fragrance can be a gateway to the imaginary, capable of sowing a little of the extraordinary into our everyday lives.
Rétro à souhait, la boîte à meuh fait partie de ces jouets amusants et ludiques, pour les plus petits comme pour les plus grands qui ont gardé leur âme d’enfant. Combien de fois l’a-t-on tournée et retournée pour l’entendre émettre ce son de vache qui meugle. Dans cette version maison de parfum, son « meuuuh » s’accompagne d’un délicat parfum inspiré de la campagne française pour une touche d’émerveillement et de surprise. Une fragrance qui s’articule autour des notes florales et légèrement miellées de la reine des près, mêlée aux accents végétaux secs de la flouve pour suggérer un paysage où les herbes folles côtoient le foin fraîchement coupé.
Adorable invitation à retomber en enfance, les bulles de savon sont un jeu de plein air incontournable pour qui aime réaliser de multiples bulles multicolores et les regarder danser dans l’air. Avec leur odeur d’herbes coupées, de melon, de rose, de fraise ou de violette, les bulles d’Agathe font découvrir les odeurs aux petits tout en amusant les grands. Délicieusement regressif.
Boîte à meuh Reine des Près : 45 €
Les bulles d’Agathe : 20 €
With its retro feel, the moo box is one of those fun and playful toys for young and old alike who have kept their childlike spirit. How many times have we turned it over and over to hear it make that mooing cow sound? In this in-house version of the fragrance, its ‘meuuuh’ is accompanied by a delicate scent inspired by the French countryside for a touch of wonder and surprise. This fragrance is built around the floral, slightly honeyed notes of meadowsweet, blended with the dry planty accents of flouve to suggest a landscape where wild grasses rub shoulders with freshly cut hay.
Soap bubbles are a delightful invitation to return to childhood, and an essential outdoor game for anyone who likes to make lots of multi-coloured bubbles and watch them dance through the air. With their scent of cut grass, melon, roses, strawberries and violets, Agathe’s bubbles are a great way to introduce children to smells and entertain adults at the same time.
Boîte à meuh Reine des Près : 45 €
Les bulles d’Agathe : 20 €
Blog
Derniers articles
Réchauffer son intérieur cet hiver
Rien de mieux qu’une bougie parfumée pour se lover dans une atmosphère chaleureuse quand les températures baisses et que le manque de luminosité joue sur notre moral. Avec leurs odeurs de saison, ces bougies nous aident à faire le plein de bonnes ondes et apportent ce...
Parfaire sa culture parfum pour Noël
On pense souvent qu’un parfum est le cadeau idéal pour Noël… À moins de connaître parfaitement les goûts et les envies de la personne a qui il est destiné, c’est un pari risqué qui peut avoir l’effet inverse de ce que vous espériez. Et si au lieu d’un flacon vous...
Quinze nouveaux parfums à sentir
Bois, cuir, résines et autres nuances ébènes nous hypnotisent avec leur inflexions plus ou moins sombres. La parfumerie sélective n'a pas dit son dernier mot. Ces fragrances vont doper votre allure en une vaporisation. Wood, leather, resins and other ebony nuances...